Two suspected members of the violent Tren de Aragua (TdA) gang were busted in a gun and drug raid in a Big Apple auto repair shop earlier this month – and have since been cut loose on lesser charges.